【5%OFFクーポン】購読者250人突破記念！日頃の感謝を込めて「ツアー用イヤホン」特別割引のご案内
おはようございます。通訳案内士の河島です。 おかげさまで、このニュースレターの購読者が250人を突破いたしました。いつも活動を見守ってくださり、本当にありがとうございます。
日頃の感謝を込めて、本日は特別なご案内をさせていただきます。
弊社の研修やツアー現場で導入しているRETEKESS社製「ワイヤレスイヤホンシステム」につきまして、同社のご協力のもと、特別割引クーポンをご用意いたしました。
美術館での「聞こえにくい」を解決するために
美術館でのグループツアーや友人同士の勉強会。 5〜6人を超えると、講師の声が届かなかったり、逆に周りのお客様への配慮で声を潜めすぎてしまったり……という経験はありませんか？
私たちが研修で使用しているこのイヤホンは、そんなストレスを解消してくれる必須アイテムです。以下のリンクとコードをご利用ください。
🎁 購読者限定クーポン配布中（5月31日まで）
1. RETEKESS公式サイトで購入する場合
1-Retekess T130U デジタル 無線ガイドシステム ツアーガイドシステムグループガイドシステム クリアサウンド Bluetooth機能 長い伝送距離 自動シャットダウン 観光 工場見学 会社説明会 同時通訳（機器自体に翻訳機能なし）博物館 教会翻訳 【モデル機ある】【製品自体には翻訳機能がない】
RETEKESS T130U ツアー ガイド システムは、完全デジタル UHF 低電力技術を使用しており、送信機の通信範囲は最大 200 メートルで、ワンボタン操作をサポートしています。送信機は 10 時間、受信機は 40 時間動作できます。送信機は充電と同時使用にも対応しています。観光、訪問、その他同様のシナリオでの使用に最適です。 クリアで安全な伝送を実現するデジタル技術 デジタル ツアー ガイド システムは、干渉防止とノイズ低減という基本的な利点を誇ります。デジタル変調により音質が向上し、よりクリアで心地よい音声が得られます。さらに、エンコード技術により干渉によるきしみ音やエコーのリスクが最小限に抑えられ、伝送のセキュリティも
retekess
モデル：T130U
5%OFFクーポン：ART11
持ち時間：送信機：最大10時間、受信機最大40時間
動作範囲：200m（障害物のない距離）
重さ：送信機71g、受信機38g
その他：世界中どこでも使える
・MACHI ART LABの研修で使用しています。
1-Retekess TT106 ワイヤレスガイドシステム 耳掛け式ツアーガイドシステム イヤーフック ミニ受信機 自動ペアリング 操作簡単 ボタン1つで1機能 工場見学 会社説明会 同時通訳 博物館 教会翻訳-最新モデル
商品紹介 よくある質問 類似製品の比較 仕様 パッケージ 注: TT106（青）はTT106（黒）と互換性がありません ワンボタン操作で簡単に使えます。 ボタン 1 つでミュート、電源オフ、ペアリングが行えます。デザインはシンプルで、ボタンの組み合わせ操作がないので、簡単に操作でき、時間を節約できます。 150メートルの長距離通信でシームレスな通信を実現 障害物のないオープンな環境では、150 メートルの動作距離に到達できます。博物館館内や屋外でのガイドツアー、工場見学での説明など、どんな場面でもクリアな音声伝達が可能な耳かけ式ガイドシステムです。 長い待機時間 送信機には1900mAhの大容量バッテリーが搭載されており、8時間
retekess
モデル：TT106ブルー
5%OFFクーポン：ART22
持ち時間：送信機最大25時間、受信機最大23時間
動作範囲：150m（障害物のない距離）
重さ：送信機70g、受信機18g
その他：世界中どこでも使える
特別な機能：ワンクリックで全ての受信機をオフやミュートにできます。
2. Amazonで購入する場合
RETEKESS
呼び出しベル＆ラジオ&無線ガイドシステム
5%OFFクーポン：R6R828CP
全モデル共通のクーポンです。
注意: 公式サイトとAmazonでは販売価格が異なる場合がございます。あらかじめご確認の上、ご都合の良い方をお選びください。
新規合格者の方の購読者募集中！
ART GUIDE HANDBOOKの購読者500人を目指しております。
新規合格された通訳ガイドの方へART GUIDE HANDBOOKをシェアしていただけますと幸いです。これからも、アートを通した対話や学びの場がより豊かなものになるよう、役立つ情報を発信していきます。
ART GUIDE HANDBOOK
News and inspiration for art guides.
Emi Kawashima
お知らせ
銀座のギャラリーツアーの研修会はおかげさまで完売いたしました。また、実施する際にはご連絡いたします。
